Raio X da sua B1
Como estou, e como a prova é?
O primeiro passo. Um diagnóstico que coloca lado a lado como você se percebe hoje e o que acontece quando você executa.
Ela Migra
Michele Fassoli
Deixei uma vida construída porque ainda havia muita coisa em mim querendo crescer.
Um espaço para mulheres brasileiras que estão reconstruindo a vida na Itália, com um olhar especial para quem recomeça depois dos 40.
Autonomia se constrói tijolo por tijolo. Michele Fassoli
Michele Fassoli
Bassano del Grappa, Vêneto
Na Itália desde maio de 2024
Quem sou
A Itália era um sonho que eu carregava desde a juventude, mas a decisão de vir também nasceu de uma necessidade muito forte de crescimento e movimento. Depois de mais de vinte anos de uma vida profissional estável no Brasil, eu queria aprender de novo. Havia também uma decisão de família: proporcionar ao meu filho a experiência de outra cultura, outra educação e outros idiomas.
Imigrar não é apenas mudar de país. É aprender a funcionar novamente em uma realidade onde muita coisa que antes era simples deixa de ser.
O que é
Eu compartilhava a realidade de recomeçar na Itália depois dos 45, e percebi que muitas mulheres estavam passando pelas mesmas coisas. O que começou como compartilhamento da minha própria experiência foi virando outra coisa.
Hoje o Ela Migra é um espaço para mulheres brasileiras que estão reconstruindo a vida na Itália. Um lugar onde eu compartilho experiências, informação e ferramentas para ampliar possibilidades e autonomia, especialmente para quem recomeça depois dos 40.
Autonomia
Aprender italiano amplia minhas possibilidades. Ter uma formação, trabalhar e construir minha própria renda também. Entender meus direitos e como as coisas funcionam na Itália me ajuda a participar mais das decisões sobre a minha vida.
Para mim, autonomia não significa fazer tudo sozinha. Significa construir, aos poucos, as condições para escolher meus próximos passos com mais segurança e liberdade. Quanto mais possibilidades eu construo, mais escolhas eu tenho.
É isso que quero construir com o Ela Migra: informação, caminhos e ferramentas que ampliem as possibilidades de escolha de cada mulher.
As frentes
Autonomia para se comunicar, estudar, trabalhar e avançar. É a primeira frente que ganhou forma concreta, com método e materiais próprios para quem está se preparando para a CILS B1.
Entrada no mercado, formação, carreira, renda e novas possibilidades profissionais.
Informação, documentos, cidadania e caminhos para compreender o sistema e tomar decisões com mais autonomia.
Identidade, autoestima, estudos, projetos e a mulher que continua existindo e crescendo para além da imigração.
A B1 não é o Ela Migra inteiro. É a primeira frente que ganhou forma concreta e abre caminho para as outras.
No que acredito
Antes de fazer mais, entender onde você está, o que quer construir e qual próximo movimento faz sentido.
Transformar excesso de informação e confusão em caminhos compreensíveis e possíveis.
Reconhecer a dificuldade de recomeçar sem tratar uma mulher adulta como incapaz. Acolher sem infantilizar.
Informação, ferramentas e caminhos não para criar dependência, mas para ampliar a capacidade de cada mulher tomar suas próprias decisões.
Para quem é
A primeira frente
A B1 entrou nos meus planos por causa da cidadania por matrimônio. Mas escolhi fazer a B1 Standard porque queria que ela fosse além da cidadania: uma certificação que também ampliasse minhas possibilidades na Itália, para estudar, trabalhar e ter mais autonomia.
Eu fui aprovada estudando sozinha, sem professor e sem curso preparatório. Antes disso fui concurseira, e foi ali que aprendi a estudar para prova: entender o formato, descobrir onde estou perdendo ponto e treinar o que realmente cai. Quando chegou a hora da CILS, eu não aprendi italiano para passar. Apliquei método de preparação para provas a uma prova de idioma.
Eu não vou te ensinar italiano. Vou te mostrar como organizei minha preparação para a B1 e te entregar uma rota para você organizar a sua.
Os materiais
Os materiais fazem parte da frente de preparação para a CILS B1 e respondem a necessidades diferentes. Você não precisa de todos, e não precisa começar comprando.
Como estou, e como a prova é?
O primeiro passo. Um diagnóstico que coloca lado a lado como você se percebe hoje e o que acontece quando você executa.
Como eu destravo a escrita?
Método para entender a traccia, organizar a ideia e construir o texto, com vinte treinos que vão retirando o apoio da página a cada bloco.
Como eu destravo a fala?
Treino para responder sob tempo, organizar as ideias e continuar falando mesmo quando falta uma palavra. Estruturas, frases de apoio e prática com cronômetro.
Onde me acompanhar
É onde eu compartilho mais de perto o meu cotidiano na Itália, estudos, trabalho, reconstrução profissional, B1, bastidores dos projetos e aquilo que estou aprendendo enquanto construo meus próximos passos.
Comece por aqui
Mas precisa continuar construindo possibilidades.
Se a sua próxima possibilidade é o idioma, comece entendendo onde você está hoje. Se ainda não é, me acompanhe por ali e vamos construindo juntas.